الامثال الشعبية هي جزء من التراث
فمن الامثال الشائعة
1- خذ الاصيلة ونام على الحصيرة
2- يللي بيجرب المجّرب بيكون عقلو مخّرب
3-طول عمرك يا تينة مجعلكة
4-الحية آلت للدودة تضربي على هالآمة الممدودة
5- يآخد الارد على مالو بيروح المال بيصفى الارد على حالو
6-طب الجرة على تما بتطلع البنت لامها
7- ما كل مرة تسلم الجرة
8- دق القرفة ولا صباح السلفة
9-كومة حجار ولا هالجار
10-متل السيل بيغدر بالنهار والليل
11-شو ماطبخت العمشى جوزا بتعشى
12- من قلة تدابيره خلطت حنطته مع شعيره
13-طلطميس مابيعرف الجمعة من الخميس
14- لما فرقوا العقول كل واحد عجبوا عقلوا ولما وزعوا الارزاق ماحدا عجبه رزقوا
15- يللي بيلاعب القط بدو يتحمل خرميشو
16-بعد ماكانت خادمة صارت في البيت حاكمة
17- مثل القردة وشاكلة براسها وردة
18-قرعة ومشطها نص ذراع
19- آل ليه غيرانة وحيرانة وعيونو جوا غطسانة
20-قال خطبوها تعززت تركوها تندمت
21ـ الفاضى يعمل قاضى
22ـ بصلة المحب خروف
23ـ العبد فى التفكير والرب فى التدبير
24ـ باب النجار مخلع
25ـ ان غاب القط العب يا فار
26ـ كول فول وارجاع للأصول
27ـ ما منه خير دخانه بيعمي
28ـ ضربتين عللا الراس بتوجع
29ـ البيت بيت ابونا والغرب يطردونا
30ـ صيت غنى ولا صيت فقر
________________________________________
* قال الي بجي لعنا اهلا وسهلا والقلب اله هزاز والما بجي لعنا لا اهلا ولا سهلا ولا القلب اله معتاز *
* القرصـة بغضة ولو كـانت من أصابيع فضة , والعضـة محبـة ولو كـانت من أسنان كلبـة *
* الكويسـة كويسـة مـن فيقـت منامـا و البشعـة بشعـة من طلعـة حمامـا *
* مكتر صحابي يوم كرمي دبس.. وما قل صحابي يوم كرمي يبس *
* قالتلا يا ستي خديني معك ، قالتلا لو صح لستك الروحـان *
* أنا وابن عمي على الغريب وأنـا وأخوي على ابن عمي *
* اللي بزورنا بحل البركة و اللي مـا بزورنـا بخفف لبكة *
* العتب مو عليك العتب عاللي سلمك دقنو تنتف فيـا *
* الجاهل بيفعل بنفسه متل مـا بيفعل العدو بعدوه *
* ستي أجتى الرزيه بتاخد الخضرا وبتعيف الطريـه *
* ديك واقف عالبركه بضحك عالناس وهو ضحكـه *
* ال بدخل بين البصلة وقشرتا ما بنوبو الا ريحتا *
* من بيت شقاع لبيت رقاع لبيت وجاع الصعبه *
* قالوا لو للديك صيح قال كل شي بوقتوا حلوا *
* قالوا العاطل صير منيح قال بيصرلي إسمين *
* طول مـا جوزي معي بدير الفلك بأصبعي *
* اللي إلو راس عند الرواس مـا بنام الليـل *
* طـب الجرة على تمها بتطلع البنت لأمها *
* الرجال في البيت رحمة ولو جاب فحمة *
* عيشة الفهيم مع البهيم سقم وعمى *
* بس ما طولت دقن ابنك حلوق دقنـك *
* إحترنى يـا أقرع منين بدنا نمشطك *
* كـل مين بتجوز أمي بسميه عمي *
* اذا احتجت للكلب قللو يا حج كلب *
* إذا ردت تفضح سرك سلموا لمرة *
* عصفور بالأيد ولا عشرة عشجرة *
* البقع مالسطوح بتسلقاه الأرض *
* أنا متل الفريك مـا بحب الشريك*
* البيشتغل بأكلو يا سعادة أهلو *
* احلوق بالفاس ولا تعتاز للناس *
* خذوا البنات من صدور العمات *
* السعد لما بيجي بكسر الباب *
* كلامو متل الفستق الفاضي *
* لا تقول فول ليصير بالمكيول *
* من فاتو اللحم عليه بالمرق *
* أمشي مع السعيد بتسعد *
* كل ديك على مزبلتوا صياح *
* الي عندوا طبيعه ما بيبيعا *
* البغير عادتو بتقل سعادتو *
* ابن الحلال عن ذكره بيبان *
* لاتبيع جلد الدب لتصطاده *
* الآدر هجروه ولا فجره *
* الله يسعدو و يبعدو *
________________________________________
100 متل من الاخ حسين
1 – ما بعد الضيق إلا الفرج ، يا قعدة عند باب الفرج ( للشحادة ) ، يا نزلة تحت الدرج ( القبر )
2 – دقوا بالحارة طبل ما بقي للأرعن عقل .....
3 – طزيز وعاللوج ... ( تقال لمن يريد المكافأة دون أن يقدم شيئاً )
4 – الطبع يلي بالبدن ما بغيروا إلا الكفن ....
5 – إش ما طبخت العمشا بجي جوزا بتعشا ( تقال للرجل الذي لا رأي له ) ....
6ـ المنحوس منحوس ولو علقوا على باب بيتوا فانوس
,وان شعلو بينطفي ,وان ازلو بنوس.
7ـ خود لبنتك الاصيل ولو كان عا الحصير
8ـ اللي بدق الباب بيسمع الجواب
9ـ كول فو ل وامشي عا الاصول
10 - يارايح كتر الملايح
11- طوله طول النخلة وعقله عقل السخلة
12-ارعة بمشطين وحولة بمكحلتين
13-عمرا سجرة ما وصلت لربا.
14-قالو للفارة بوسي ايد القطة و خدي لك ليرة قالت : الأجرة مليحة بس الدورة على إلي بيسلم .
15-كل فوله مسوسة الها كيال اعور
16-الله يسعدو و يبعدو.
17-البغير عادتو بتقل سعادتو.
18-الكويسة كويسة من فيقت مناما و البشعة بشعة من طلعة حماما.
19- عيشة الفهيم مع البهيم سقم وعمى
20- قالوا العاطل صير منيح قال بيصرلي اسمين
21- كل ديك على مزبلتوا صياح
22- دايمة بالعز في شاي إلا نفز.
23- هلي بتطبخ منه بتاكل منه.
24- حبسو في كيس مع ابليس ,طلع منه ابليس يستغيث.
25- ابن ادم نصو خلقة ونصوا خرقه.
26-ابنك صغير ربيه وان كبر خاويه.
27- الارض التي ربت حنطة وشعير ما بتربي ها الصغير.
28- دسنا الاراضي التي ما بتنداس وبسنا الايادي التي ما بتنباس.
29- الاستقامة عين الكرامة.
30- يقبر امو لو فتح تمو كان اكل الحكيم وامو.
31 – زيوان حلب ولا حنطة جلب ....
32 – الله يطعمو دار وسيعه ومرا مطيعة ...
33 – لو كان فيا خير ما رماها الطير ....
34 – المونون بقع على راسو جك ....
35 – ما في دخان بلا نار ...
36 – متل قادوس الجب طالع نيزل ...
37 – بعجنا الطبل وعدّينا عن النايات ....
38 - طحّان ما بغبّر على كلاّس ...
39 - الكيل كيل صافي - والرز رز صافي - باكل وبهز كتافي ...
40 - عيف وبياكل مية رغيف ....
41 - قالتلو طلقني وخود أختي قالا ينعن الجوز ...
42 - يضر الأمعاء ولا ينفع الأعداء ...
43 - إلعب بالمقصقص حتى يجي الطيّار ....
44 - يخليلي هالطول متل قرن الفول
45- قالوا للبسمار ليش بتفوت بالحيط ؟ قلن من كتر الدق.
46 – متل أم العروس فاضية و مشغولة.
47- القرعة بتتباها بشعر بنت اختها
48 - سودا ومنكوشة وبتنام من العشا
49- اللي مابشوف بالغربال بيكون أعمى
50مال الحريص بيروح فطيس
51 - غاوي المكنسة بتصير ست النسى
52 - نقّر على دفّك راح الطير من كفّك ....
53 - أبو العبايه ما بناخدو وأبو الجوخة ما بيجينا ....
54 - متل العجور المر كل مين داقو بزقو ......
55-العز للرز والبرغل شنق حالو
56-زل قرشك وعز نفسك
57-الطواية عيرت المقلاية قالتلها اتنيناتنا بالمطبخ
58-قد حزنو وفرحو
59 - ضربتين على الراس بتهد الأساس ...
60 - الطول زينة والعقل تينة ....
61 - عرس أختي يا سعادة بختي ....
62 - يارب شردقني بريقي حتى أعرف عدوي من صديقي ....
63 - إلي ما بتعرف ترقص بتقول الأرض عوجا ....
64- شحاد ومشيرط زبال وشيكل وردة
65- مطبل بالدنيا مزمر بالاخرة
66- نجار وبابو مخلوع
67--لا تاخد صاحب الا بعد خناقه
68-الطاقه االى بيجى منها الريح سدها واستريح
69- نص الكلام ما اله جواب
70-خود الفرس من الفارس
71- عطي الخباز خبزه ولو أكل نصه
72- بنرضّي خدّوج بتزعل إم حسين
73- خنفسه شافت بنتها على الحيط قالتها تقبريني متل اللولية بالخيط
74- ست وجاريتين على قلي بيضتين
75- اللي بدو يصير جمال يعلي باب داره
76- يا كنة اش علاكي جوزك وبيت احماكي
77- الحلوة حلوة من فيقت نومها والبشعة بشعة من طلعت حمامها
78- العنزة الجربانة ما بتشرب إلا من راس العين
79-شخاخ بدو ينام بالنص
80- النوم سلطان
81-بيبخش الضرف حتى ياخد لحسة
82-القملة العرجة تمشي سبع فرشات
83-الغربة كربة.
84 - العريس أخد العروس - والنوباتية أخدو الفلوس - والمعزّمين طلعو متل التيوس
85 - إذا بدك تصون العرض وتلمو - عطي البنت إلي عينا منو ...
86 - كنّس بيتك ما بتعرف مين بدوسو وعسل وجك ( وجهك ) ما بتعرف مين ببوسو .....
87 - إلي ما داق المغراية ما بيعرف إيش الحكاية ....
88-ضربني وبكى وسبقني وشتكى
89-كتر الشد بيرخي
90-الناس أجناس
91خرج الواحد يوكلك بولاده بتموتن من الجوع
92 - ضحك الجوز بين حجرتين .....
93 - يضرني ولا ينفعك ... ( طبعاً مع التحفظ على هذا المثل ) ..
94 - إذا قصيت ضفرك لا تجور عليه بني آدم ما بيعرف إيش مقدّر عليه ..
95 - لا طول بيسند حيط ولا حسن بنوّر البيت ...
96-الضفر ما بيطلع من اللحم
97 -حط راسك بين الروس وقول يا قطاع الروس
98 – صفّي النية ونام بالبرية ....
99 – العاطل إذا جاع سرق وإذا شبع فسق ....
100 - شي مبيّن متل القاق الأبلق...
________________________________________
مضحكة
اعرج يسحب مكسح يقول له تعال نتفسح
أعمى يقود أعمى يقول له ليلتنا حلوه اللي اجتمعنا
اعمى يقول لاعور صحيح العمى مر ؟ قال له نصف الجواب عندي
أكتع يقول لكتيع لو ما كنت لكع خلك لكيع
الناموس والدبان ما يخلي أحد ينام
اللي عاجبه عاجبه واللي ما هو عاجبه ينتف حواجبه
اللي يسمع يهبل زمن فيه العجائز تحبل
اللي يأخذ المقصد بسوء نية تركبه جنية
اللي ما عنده لبة يأكل فصفص دبهاللي ما ينام في القيلولة يا جنييا ولد غوله
تتبختر وتتغندر وتقول يأذوها شباب البندر
تيتي تيتي زي ما رحتي زي ما جيتي
ترتر وحرير على غطاء زير
جبت الأقرع يونسني كشف عن قرعته وفجعني
حيرتنا يا أقرع من فين نبوسك
حب العواجيز طعمه لذيذ
حبك في قلبي يا بهية زي حب الاقرع للكوفية
حبيتني وحبيتك ولما جاء عزرائيل من محبتي دفيتك
دق الطاسه تجيك ألف رقاصه
دقوا هوانداتهم وسمعوا جاراتهم
دعوة وليه في عز الظهريه
دبش العروسة للبيت وصل والأم مشغولة بتقطيع البصل
راها راها وكليبها وراها
ربنا ريح العريان من تعب الغسيل
زي السموار غليانه في قلبه وحرقانه في قعره
زمان منكوس يرفع الرجول ويخفض الرؤوس
زي الذيب طبعه غريب ان شفته هرب وان ما شفته وثب
زي البرغشة تسمع الهرج والوشوشة
زي القعقع ما يتاكل حتى يتفقع
زي مزح الحمير عض ورفس وتحفير
سافروا اللي يقروا وبقيوا اللي يخروا
سيبني وروقني وخلي العفاريت تركبني
سكران يضرب في ميت لا الاول داري ولا الثاني حاسس به
شنب ما تحته فلوس يحتاج له موس
شنب شناب وشن يجيب لاهله البلاوي
شفت الزول حسبته هول
شبعه على شبعه تخلي العجوز شبه
صاجك ما يقلي وكفتيرتك ما تغلي وأنا جيتك من قلة عقلي
طب طب وليس يطلع كويس
طمعنجي بنى له بيت فلسنجي سكن له فيه
عميه وعارجه وكيعانها خارجه
علمناهم الشحاته سبقونا على الابواب
عفص وكرفس وشيء يصد النفس
علشان حتة بطيخ عمل مشكله وصريخ
فقران باع ولده لطفران اشتراه بالدين
فمها شبراوي يبغاله أزارير وعراوي
فرح عديله سيبه بلا نيله
قالت له جن يا مجنون حبلى ما اقدر اقوم
قرعه بمشطين وعوره بمكحلتين
قالوا للقردة اتبرقعي قالت وجهي متعود على الفضيحة
كلام الليل زبده اذا طلعت عليه الشمس يسيح
كبوا القهوه من عماهم وقالوا الخير جاهم
كُل وادفس جوه لو ما بان صحه يبان قوة
كبب وليس يطلع كويس
كحت وفاقت وعطست وراقت
لا تقهرني ولا اقهرك الزمان دهمنلي ودهملك
لا هو أصيل جد ولا هو أحمر خد
لو كان السعد باليد كان أخذه العبد قبل السيد
لبس البوصه تبقى عروسه
لا تشمتي يا خدوجه أنا عوره وانت عروجه
لا تعيريني يا كشره أنا طرقه وانت حشره
لا تلقح يا مخفوف أنا مهف وانت ملقوف
لا تفرحي يا أم الولد بكره بنتي تكبر وتسكنه بر البلد
لو عرفوا حلاوة هرجته ما عيروني بعرجته
لو ما سلامك سبق كلامك لاكلنا لحمك ومرمشنا عظامك
من خشبة عظامه يخلي الكوارع ايدامه
مزين بسط بأقرع استفتح
من قلة عقلك يا بدور خليتيني في الحارة مشهور
منكس الطاقيه وعاملها عنتريه
مين شايفك ياللي عيونك في الظلام تغمز
ما يتجمع الناموس الا على الضيف المنحوس
ما في شيء بلاش إلا العمى والطشاش
ما فيها غير صوير وعوير واللي ما فيه خير
ما يجيك الغنج الا عند الحمير العرج
نومه وتمغيطه أحسن من فرح طيطه
هاج وماج زي الثعلب اللي وقع في السياج
هاكم هاكم جني جاكم
وقت الكباب صكوا الباب ووقت الملوخية نادوا المدهية
يا دعوا لك يا دعوا عليك وما يصيبك الا ما انكتب عليك
يابختك يا قصيره جوزك يشوفك ويحسبك صغيرة
يا حفيظ من الستاتن ما عندهم غير جيب وهات
يعشيني بأكله سمينه وينومني بعلقه سخينه
يا أشخ في زيركم ولا أروح وما أجي لكم
يا عيني اذا على خير رفي وإذا على ويل كُفي
يا مرتجي السمنه من شحم النمله عمرك ما تلقي حتى قمله
يا قلبي يا كتكت كم تشكي وكم تبكي وكم تشوف وكم تسكت
هاكم هاكم جني جاكم
________________________________________
--------------------------------------------------------------------------------
كمان هي خمسين من عندي وأهلا وسهلا
1-اللي إلو راس عند الرواس ما بنام اليل
2- جاي تعرج بحارة المكرسحين
3- ميّت ما بشيل مّيت
4- جنب العقرب لا تقرب وجنب الحية فروش ونام
5- علمنا الشحادة سبقنا عالبواب
6- اللي مالو حيلة قطع راسو أولى
7- من تمك أحلى يا كحلة
8- ما تقول فول ليصير بالمكيول
9- الغزّالة بتغزل على عود والكسلانة مغزلا معوج
10- إحترنا يا أقرع من وين بدنا نمشطك
11- بيت الضيق بيسع ألف صديق
12- خبي قرشك الأبيض ليومك الأسود
13- خليها بالقلب تجرح ولا تطلع لبرا وتفضح
14- اللي بدو يلعب مع القط بدو يتحمل خراميشو
15- متل عمي سلقيني خود وعطيني
16- إذا حكى بزيين وبرك ببين
17- عاشر السبع لو أكلك ولا تعاشر الندل ولو حملك
18- اللي مالو كبير مالو تدبير
19- ربوط الجحش مطرح ما بقلك صاحبو
20- ما بيفضح البيت الكبير إلا الكنة والأجير
21- لا تبيع برخيص ولا توصي حريص
22- يادخيل بين البصلة وقشرتا ما بنوبك إلا ريحتا
23- بعد عن الشر وغنيلو
24- لدغ العقارب ولا شماتة الأقارب
25- كل شوي بنط متل حمصة الكي
26- دنب الكلب بيضل أعوج
27- الجمل ما بشوف حدبتو ولوشاف بيوقع وبتنقرف رقبتو
28- نام بالبرية ولا تنام قدام طاقة هوية (طاقة :شباك)
29- دخان يعمي ولا برد يقتل (تقال للمدافئ اللي بّطالع دخنة)
30-متل صبي الحمام أيد من ورا وأيد من قدام
31- بيت السبع ما بخلا من العضام
32- قالو للحرامي حليف قال إجا الفرج
33- مكتوب على باب الجنة عمرا حماية ما حبت كنة
34- المرا الكرارة ما منا شارة(المرا الي يتحكي كتير ما فيا خير)
35- من قلة الخيل شدينا على الكلاب سروج (للرجل اللي بغير مكانو )
36- لا تزيدها على أمك وأبوك بيكرهوك
37- إش ما بتزرع بتحصد
38- كار مو كارك بيخرب ديارك
39- حبي رأني ورأيتو إش بدي بحيطان بيتو
40- غنية وبحب الهدية
41- اللي بتطبخ منو يتاكل منو
42- اللي بروح بلا عزيمة بيصفا بلا قيمة
43- الكنة متل الحية المسمة
44- الفقير منين والغني الله يهنّي
45- بيسرق الكحل من العين(تقال للتاجر الذكي)
46- يا مأمنة بالرجال متل المي بالغربال
47- الشبعان بياكل أربعين لقمة
48- نام بكير وفيق بكير وشوف الصحة شلون بتصير
49-بكل عرس إلو قرص (للي بيعمل مشاكل على طول)
50- قلو شو جبرك عالمر قلو الأمر منو
________________________________________
Tears of moon
07-23-2008, 10:38 PM
صار للشوحة مرجوحة وصار لأبو بريص قبقاب
الست خدوج لبست بابوج باجريها العوج
بكرة نقعد على الحيطة ونسمع الزيطة
حبسو في كيس مع ابليس طلع ابليس يستغيث
جبنا الاقرع ليونسنا كشف عن قرعتو وخوفنا
جبناك يا عبد المعين لتعين لاقناك انت مين يدو يعنك
حبلة ومرضعة ووراها اربعة وطالعة على الجبل لتجيب دوا للحبل
عمر الدم ما بصير مي
لو صح لجدي ما مات
قالو يا فرعون مين فرعنك قال مالقيت حدى يردني
يقبر امو لو .............فتح تمو
تيتي تيتي متل ما رحتي متل ما جيتي ...
البيت بيت ابونا ..............والقوم حاربونا
مكتوب على ورق الخيار اللي بيسهر بالليل بنام بالنهار
لابحبك ولا بفارقك واقعود جنبي لأخانقك
________________________________________
جبناك يا عبد المعين لتعين لاقناك انت مين يدو يعنك
طلع اسمي هههههههههههههههههههههههههههههههههههه
اهلا بك اختي ( أو أخي ) .......
________________________________________
عن جد امثال رائعه وفيها منها عندنا ........... شكرا ليكى يا لؤلؤة قلبى الغاليه ........
________________________________________
طلع اسمي هههههههههههههههههههههههههههههههههههه
اهلا بك اختي ( أو أخي ) .......
لا ينطبق عليك المتل:i:li
________________________________________
آب اللّهاب طباخ التين والعناب
إذا أجا آب , الصيف عاب
آ
ذار أبو الزلازل والأمطار .
مطر نيسان كل نقطة بتعبّي فنجان
خلي الجمرات الكبار لقرصات آذار
. أبوك بصل وأمك ثوم ، منلّك الريحة الطيبة يامشؤوم ( يضرب للوضيع الأصل ينشأ كأبويه في الصفة )
ابن آدم عينو طماعة ما بتشبع غير بكمشة تراب
ابن آدم مثل النملة ، ضعيف جبار
. ابن الابن ابن الحبيب ، وابن البنت ابن الغريب
ابن الحلال عند ذكرو ببان
. ابن آدم نصو خلقة ونصو خرقة ( أكثر ما يقال للمرأة ، فالثياب التي تلبسها تصف جمالها أو قبحها من جهة المنظر وإلتفات الناس إليها )
. ليش انت ابن الست وأنا ابن الجارية
ابن الناس بيخرب البيت من الأساس ( ابن الناس : الصهر في هذا المثال )
.
لا تطوّل الحبل لابنك بيشنق حاله
على ابنها حنونة وعلى كنّتها مجنونة
.
آخد ابن عمي وأتغطى بكمي ( يضرب في تفضيل تزوج المرأة بقريبها ولو فقير أو معناه : أتزوج من ابن عمي ولو كان فقير ) .
. طب اللقن على قفاه بيطلع الابن لأباه
إجر لقدام و إجر لورا ( يقال في المتردد )
اجرتين بفرد بابوج ( يقال في شخصين يلازم أحدهما الآخر )
اجري واجرك في الفلق
الله خلق أختين وما خلق بختين
. يا أرامل يا بنات عينوا إخواتكن المجوزات
يا أرض اشتدي ما حدا قدي
لا تأخذ أرملة كان خدها مشموم إش ما عملت معها بتقول: مو متل المرحوم
أرنبة وعضاضة ( معناه يقال في الضعيف الجبان المتطاول على غيره )
الأرض مسكونة والحيطان بتسمع
.
أعزب دهر ولا أرمل شهر
أكل ومرعى وقلة صنعه
الأكل على قد المحبة ( تقوله العامة في حلب لضيوفها للإقدام على الإكثار من الطعام )
أكل فول مدمَّس وتيَّس
. أكـلُو : شم لا تدوق وتبت لا تقع ( يقال في البخيل )
. يقبر أمو لو فتح تمو كان أكل الحكيم وأمو ( يقال في الكبير البطن الذي يزعم أن أكله قليل )
أكلت وانحسب عليك , كول وبحلق عينيك
.
ألف أم تبكي ولا أمي
بعد الأم احفر و طم
. ياريتني أمير ولو عالحمير
أنا أمير وأنت أمير من اللي راح يسوق الحمير
أمل إبليس في الجنة ( يضرب لمن يطمع في المستحيل )
من أمّنك لا تخونه ولو كان خوّان
. أمين وخاين ما بصير
الإنسان ابن ساعتو
. فلان على راسو ريشة ( يقال للمتعجرف
فمن الامثال الشائعة
1- خذ الاصيلة ونام على الحصيرة
2- يللي بيجرب المجّرب بيكون عقلو مخّرب
3-طول عمرك يا تينة مجعلكة
4-الحية آلت للدودة تضربي على هالآمة الممدودة
5- يآخد الارد على مالو بيروح المال بيصفى الارد على حالو
6-طب الجرة على تما بتطلع البنت لامها
7- ما كل مرة تسلم الجرة
8- دق القرفة ولا صباح السلفة
9-كومة حجار ولا هالجار
10-متل السيل بيغدر بالنهار والليل
11-شو ماطبخت العمشى جوزا بتعشى
12- من قلة تدابيره خلطت حنطته مع شعيره
13-طلطميس مابيعرف الجمعة من الخميس
14- لما فرقوا العقول كل واحد عجبوا عقلوا ولما وزعوا الارزاق ماحدا عجبه رزقوا
15- يللي بيلاعب القط بدو يتحمل خرميشو
16-بعد ماكانت خادمة صارت في البيت حاكمة
17- مثل القردة وشاكلة براسها وردة
18-قرعة ومشطها نص ذراع
19- آل ليه غيرانة وحيرانة وعيونو جوا غطسانة
20-قال خطبوها تعززت تركوها تندمت
21ـ الفاضى يعمل قاضى
22ـ بصلة المحب خروف
23ـ العبد فى التفكير والرب فى التدبير
24ـ باب النجار مخلع
25ـ ان غاب القط العب يا فار
26ـ كول فول وارجاع للأصول
27ـ ما منه خير دخانه بيعمي
28ـ ضربتين عللا الراس بتوجع
29ـ البيت بيت ابونا والغرب يطردونا
30ـ صيت غنى ولا صيت فقر
________________________________________
* قال الي بجي لعنا اهلا وسهلا والقلب اله هزاز والما بجي لعنا لا اهلا ولا سهلا ولا القلب اله معتاز *
* القرصـة بغضة ولو كـانت من أصابيع فضة , والعضـة محبـة ولو كـانت من أسنان كلبـة *
* الكويسـة كويسـة مـن فيقـت منامـا و البشعـة بشعـة من طلعـة حمامـا *
* مكتر صحابي يوم كرمي دبس.. وما قل صحابي يوم كرمي يبس *
* قالتلا يا ستي خديني معك ، قالتلا لو صح لستك الروحـان *
* أنا وابن عمي على الغريب وأنـا وأخوي على ابن عمي *
* اللي بزورنا بحل البركة و اللي مـا بزورنـا بخفف لبكة *
* العتب مو عليك العتب عاللي سلمك دقنو تنتف فيـا *
* الجاهل بيفعل بنفسه متل مـا بيفعل العدو بعدوه *
* ستي أجتى الرزيه بتاخد الخضرا وبتعيف الطريـه *
* ديك واقف عالبركه بضحك عالناس وهو ضحكـه *
* ال بدخل بين البصلة وقشرتا ما بنوبو الا ريحتا *
* من بيت شقاع لبيت رقاع لبيت وجاع الصعبه *
* قالوا لو للديك صيح قال كل شي بوقتوا حلوا *
* قالوا العاطل صير منيح قال بيصرلي إسمين *
* طول مـا جوزي معي بدير الفلك بأصبعي *
* اللي إلو راس عند الرواس مـا بنام الليـل *
* طـب الجرة على تمها بتطلع البنت لأمها *
* الرجال في البيت رحمة ولو جاب فحمة *
* عيشة الفهيم مع البهيم سقم وعمى *
* بس ما طولت دقن ابنك حلوق دقنـك *
* إحترنى يـا أقرع منين بدنا نمشطك *
* كـل مين بتجوز أمي بسميه عمي *
* اذا احتجت للكلب قللو يا حج كلب *
* إذا ردت تفضح سرك سلموا لمرة *
* عصفور بالأيد ولا عشرة عشجرة *
* البقع مالسطوح بتسلقاه الأرض *
* أنا متل الفريك مـا بحب الشريك*
* البيشتغل بأكلو يا سعادة أهلو *
* احلوق بالفاس ولا تعتاز للناس *
* خذوا البنات من صدور العمات *
* السعد لما بيجي بكسر الباب *
* كلامو متل الفستق الفاضي *
* لا تقول فول ليصير بالمكيول *
* من فاتو اللحم عليه بالمرق *
* أمشي مع السعيد بتسعد *
* كل ديك على مزبلتوا صياح *
* الي عندوا طبيعه ما بيبيعا *
* البغير عادتو بتقل سعادتو *
* ابن الحلال عن ذكره بيبان *
* لاتبيع جلد الدب لتصطاده *
* الآدر هجروه ولا فجره *
* الله يسعدو و يبعدو *
________________________________________
100 متل من الاخ حسين
1 – ما بعد الضيق إلا الفرج ، يا قعدة عند باب الفرج ( للشحادة ) ، يا نزلة تحت الدرج ( القبر )
2 – دقوا بالحارة طبل ما بقي للأرعن عقل .....
3 – طزيز وعاللوج ... ( تقال لمن يريد المكافأة دون أن يقدم شيئاً )
4 – الطبع يلي بالبدن ما بغيروا إلا الكفن ....
5 – إش ما طبخت العمشا بجي جوزا بتعشا ( تقال للرجل الذي لا رأي له ) ....
6ـ المنحوس منحوس ولو علقوا على باب بيتوا فانوس
,وان شعلو بينطفي ,وان ازلو بنوس.
7ـ خود لبنتك الاصيل ولو كان عا الحصير
8ـ اللي بدق الباب بيسمع الجواب
9ـ كول فو ل وامشي عا الاصول
10 - يارايح كتر الملايح
11- طوله طول النخلة وعقله عقل السخلة
12-ارعة بمشطين وحولة بمكحلتين
13-عمرا سجرة ما وصلت لربا.
14-قالو للفارة بوسي ايد القطة و خدي لك ليرة قالت : الأجرة مليحة بس الدورة على إلي بيسلم .
15-كل فوله مسوسة الها كيال اعور
16-الله يسعدو و يبعدو.
17-البغير عادتو بتقل سعادتو.
18-الكويسة كويسة من فيقت مناما و البشعة بشعة من طلعة حماما.
19- عيشة الفهيم مع البهيم سقم وعمى
20- قالوا العاطل صير منيح قال بيصرلي اسمين
21- كل ديك على مزبلتوا صياح
22- دايمة بالعز في شاي إلا نفز.
23- هلي بتطبخ منه بتاكل منه.
24- حبسو في كيس مع ابليس ,طلع منه ابليس يستغيث.
25- ابن ادم نصو خلقة ونصوا خرقه.
26-ابنك صغير ربيه وان كبر خاويه.
27- الارض التي ربت حنطة وشعير ما بتربي ها الصغير.
28- دسنا الاراضي التي ما بتنداس وبسنا الايادي التي ما بتنباس.
29- الاستقامة عين الكرامة.
30- يقبر امو لو فتح تمو كان اكل الحكيم وامو.
31 – زيوان حلب ولا حنطة جلب ....
32 – الله يطعمو دار وسيعه ومرا مطيعة ...
33 – لو كان فيا خير ما رماها الطير ....
34 – المونون بقع على راسو جك ....
35 – ما في دخان بلا نار ...
36 – متل قادوس الجب طالع نيزل ...
37 – بعجنا الطبل وعدّينا عن النايات ....
38 - طحّان ما بغبّر على كلاّس ...
39 - الكيل كيل صافي - والرز رز صافي - باكل وبهز كتافي ...
40 - عيف وبياكل مية رغيف ....
41 - قالتلو طلقني وخود أختي قالا ينعن الجوز ...
42 - يضر الأمعاء ولا ينفع الأعداء ...
43 - إلعب بالمقصقص حتى يجي الطيّار ....
44 - يخليلي هالطول متل قرن الفول
45- قالوا للبسمار ليش بتفوت بالحيط ؟ قلن من كتر الدق.
46 – متل أم العروس فاضية و مشغولة.
47- القرعة بتتباها بشعر بنت اختها
48 - سودا ومنكوشة وبتنام من العشا
49- اللي مابشوف بالغربال بيكون أعمى
50مال الحريص بيروح فطيس
51 - غاوي المكنسة بتصير ست النسى
52 - نقّر على دفّك راح الطير من كفّك ....
53 - أبو العبايه ما بناخدو وأبو الجوخة ما بيجينا ....
54 - متل العجور المر كل مين داقو بزقو ......
55-العز للرز والبرغل شنق حالو
56-زل قرشك وعز نفسك
57-الطواية عيرت المقلاية قالتلها اتنيناتنا بالمطبخ
58-قد حزنو وفرحو
59 - ضربتين على الراس بتهد الأساس ...
60 - الطول زينة والعقل تينة ....
61 - عرس أختي يا سعادة بختي ....
62 - يارب شردقني بريقي حتى أعرف عدوي من صديقي ....
63 - إلي ما بتعرف ترقص بتقول الأرض عوجا ....
64- شحاد ومشيرط زبال وشيكل وردة
65- مطبل بالدنيا مزمر بالاخرة
66- نجار وبابو مخلوع
67--لا تاخد صاحب الا بعد خناقه
68-الطاقه االى بيجى منها الريح سدها واستريح
69- نص الكلام ما اله جواب
70-خود الفرس من الفارس
71- عطي الخباز خبزه ولو أكل نصه
72- بنرضّي خدّوج بتزعل إم حسين
73- خنفسه شافت بنتها على الحيط قالتها تقبريني متل اللولية بالخيط
74- ست وجاريتين على قلي بيضتين
75- اللي بدو يصير جمال يعلي باب داره
76- يا كنة اش علاكي جوزك وبيت احماكي
77- الحلوة حلوة من فيقت نومها والبشعة بشعة من طلعت حمامها
78- العنزة الجربانة ما بتشرب إلا من راس العين
79-شخاخ بدو ينام بالنص
80- النوم سلطان
81-بيبخش الضرف حتى ياخد لحسة
82-القملة العرجة تمشي سبع فرشات
83-الغربة كربة.
84 - العريس أخد العروس - والنوباتية أخدو الفلوس - والمعزّمين طلعو متل التيوس
85 - إذا بدك تصون العرض وتلمو - عطي البنت إلي عينا منو ...
86 - كنّس بيتك ما بتعرف مين بدوسو وعسل وجك ( وجهك ) ما بتعرف مين ببوسو .....
87 - إلي ما داق المغراية ما بيعرف إيش الحكاية ....
88-ضربني وبكى وسبقني وشتكى
89-كتر الشد بيرخي
90-الناس أجناس
91خرج الواحد يوكلك بولاده بتموتن من الجوع
92 - ضحك الجوز بين حجرتين .....
93 - يضرني ولا ينفعك ... ( طبعاً مع التحفظ على هذا المثل ) ..
94 - إذا قصيت ضفرك لا تجور عليه بني آدم ما بيعرف إيش مقدّر عليه ..
95 - لا طول بيسند حيط ولا حسن بنوّر البيت ...
96-الضفر ما بيطلع من اللحم
97 -حط راسك بين الروس وقول يا قطاع الروس
98 – صفّي النية ونام بالبرية ....
99 – العاطل إذا جاع سرق وإذا شبع فسق ....
100 - شي مبيّن متل القاق الأبلق...
________________________________________
مضحكة
اعرج يسحب مكسح يقول له تعال نتفسح
أعمى يقود أعمى يقول له ليلتنا حلوه اللي اجتمعنا
اعمى يقول لاعور صحيح العمى مر ؟ قال له نصف الجواب عندي
أكتع يقول لكتيع لو ما كنت لكع خلك لكيع
الناموس والدبان ما يخلي أحد ينام
اللي عاجبه عاجبه واللي ما هو عاجبه ينتف حواجبه
اللي يسمع يهبل زمن فيه العجائز تحبل
اللي يأخذ المقصد بسوء نية تركبه جنية
اللي ما عنده لبة يأكل فصفص دبهاللي ما ينام في القيلولة يا جنييا ولد غوله
تتبختر وتتغندر وتقول يأذوها شباب البندر
تيتي تيتي زي ما رحتي زي ما جيتي
ترتر وحرير على غطاء زير
جبت الأقرع يونسني كشف عن قرعته وفجعني
حيرتنا يا أقرع من فين نبوسك
حب العواجيز طعمه لذيذ
حبك في قلبي يا بهية زي حب الاقرع للكوفية
حبيتني وحبيتك ولما جاء عزرائيل من محبتي دفيتك
دق الطاسه تجيك ألف رقاصه
دقوا هوانداتهم وسمعوا جاراتهم
دعوة وليه في عز الظهريه
دبش العروسة للبيت وصل والأم مشغولة بتقطيع البصل
راها راها وكليبها وراها
ربنا ريح العريان من تعب الغسيل
زي السموار غليانه في قلبه وحرقانه في قعره
زمان منكوس يرفع الرجول ويخفض الرؤوس
زي الذيب طبعه غريب ان شفته هرب وان ما شفته وثب
زي البرغشة تسمع الهرج والوشوشة
زي القعقع ما يتاكل حتى يتفقع
زي مزح الحمير عض ورفس وتحفير
سافروا اللي يقروا وبقيوا اللي يخروا
سيبني وروقني وخلي العفاريت تركبني
سكران يضرب في ميت لا الاول داري ولا الثاني حاسس به
شنب ما تحته فلوس يحتاج له موس
شنب شناب وشن يجيب لاهله البلاوي
شفت الزول حسبته هول
شبعه على شبعه تخلي العجوز شبه
صاجك ما يقلي وكفتيرتك ما تغلي وأنا جيتك من قلة عقلي
طب طب وليس يطلع كويس
طمعنجي بنى له بيت فلسنجي سكن له فيه
عميه وعارجه وكيعانها خارجه
علمناهم الشحاته سبقونا على الابواب
عفص وكرفس وشيء يصد النفس
علشان حتة بطيخ عمل مشكله وصريخ
فقران باع ولده لطفران اشتراه بالدين
فمها شبراوي يبغاله أزارير وعراوي
فرح عديله سيبه بلا نيله
قالت له جن يا مجنون حبلى ما اقدر اقوم
قرعه بمشطين وعوره بمكحلتين
قالوا للقردة اتبرقعي قالت وجهي متعود على الفضيحة
كلام الليل زبده اذا طلعت عليه الشمس يسيح
كبوا القهوه من عماهم وقالوا الخير جاهم
كُل وادفس جوه لو ما بان صحه يبان قوة
كبب وليس يطلع كويس
كحت وفاقت وعطست وراقت
لا تقهرني ولا اقهرك الزمان دهمنلي ودهملك
لا هو أصيل جد ولا هو أحمر خد
لو كان السعد باليد كان أخذه العبد قبل السيد
لبس البوصه تبقى عروسه
لا تشمتي يا خدوجه أنا عوره وانت عروجه
لا تعيريني يا كشره أنا طرقه وانت حشره
لا تلقح يا مخفوف أنا مهف وانت ملقوف
لا تفرحي يا أم الولد بكره بنتي تكبر وتسكنه بر البلد
لو عرفوا حلاوة هرجته ما عيروني بعرجته
لو ما سلامك سبق كلامك لاكلنا لحمك ومرمشنا عظامك
من خشبة عظامه يخلي الكوارع ايدامه
مزين بسط بأقرع استفتح
من قلة عقلك يا بدور خليتيني في الحارة مشهور
منكس الطاقيه وعاملها عنتريه
مين شايفك ياللي عيونك في الظلام تغمز
ما يتجمع الناموس الا على الضيف المنحوس
ما في شيء بلاش إلا العمى والطشاش
ما فيها غير صوير وعوير واللي ما فيه خير
ما يجيك الغنج الا عند الحمير العرج
نومه وتمغيطه أحسن من فرح طيطه
هاج وماج زي الثعلب اللي وقع في السياج
هاكم هاكم جني جاكم
وقت الكباب صكوا الباب ووقت الملوخية نادوا المدهية
يا دعوا لك يا دعوا عليك وما يصيبك الا ما انكتب عليك
يابختك يا قصيره جوزك يشوفك ويحسبك صغيرة
يا حفيظ من الستاتن ما عندهم غير جيب وهات
يعشيني بأكله سمينه وينومني بعلقه سخينه
يا أشخ في زيركم ولا أروح وما أجي لكم
يا عيني اذا على خير رفي وإذا على ويل كُفي
يا مرتجي السمنه من شحم النمله عمرك ما تلقي حتى قمله
يا قلبي يا كتكت كم تشكي وكم تبكي وكم تشوف وكم تسكت
هاكم هاكم جني جاكم
________________________________________
--------------------------------------------------------------------------------
كمان هي خمسين من عندي وأهلا وسهلا
1-اللي إلو راس عند الرواس ما بنام اليل
2- جاي تعرج بحارة المكرسحين
3- ميّت ما بشيل مّيت
4- جنب العقرب لا تقرب وجنب الحية فروش ونام
5- علمنا الشحادة سبقنا عالبواب
6- اللي مالو حيلة قطع راسو أولى
7- من تمك أحلى يا كحلة
8- ما تقول فول ليصير بالمكيول
9- الغزّالة بتغزل على عود والكسلانة مغزلا معوج
10- إحترنا يا أقرع من وين بدنا نمشطك
11- بيت الضيق بيسع ألف صديق
12- خبي قرشك الأبيض ليومك الأسود
13- خليها بالقلب تجرح ولا تطلع لبرا وتفضح
14- اللي بدو يلعب مع القط بدو يتحمل خراميشو
15- متل عمي سلقيني خود وعطيني
16- إذا حكى بزيين وبرك ببين
17- عاشر السبع لو أكلك ولا تعاشر الندل ولو حملك
18- اللي مالو كبير مالو تدبير
19- ربوط الجحش مطرح ما بقلك صاحبو
20- ما بيفضح البيت الكبير إلا الكنة والأجير
21- لا تبيع برخيص ولا توصي حريص
22- يادخيل بين البصلة وقشرتا ما بنوبك إلا ريحتا
23- بعد عن الشر وغنيلو
24- لدغ العقارب ولا شماتة الأقارب
25- كل شوي بنط متل حمصة الكي
26- دنب الكلب بيضل أعوج
27- الجمل ما بشوف حدبتو ولوشاف بيوقع وبتنقرف رقبتو
28- نام بالبرية ولا تنام قدام طاقة هوية (طاقة :شباك)
29- دخان يعمي ولا برد يقتل (تقال للمدافئ اللي بّطالع دخنة)
30-متل صبي الحمام أيد من ورا وأيد من قدام
31- بيت السبع ما بخلا من العضام
32- قالو للحرامي حليف قال إجا الفرج
33- مكتوب على باب الجنة عمرا حماية ما حبت كنة
34- المرا الكرارة ما منا شارة(المرا الي يتحكي كتير ما فيا خير)
35- من قلة الخيل شدينا على الكلاب سروج (للرجل اللي بغير مكانو )
36- لا تزيدها على أمك وأبوك بيكرهوك
37- إش ما بتزرع بتحصد
38- كار مو كارك بيخرب ديارك
39- حبي رأني ورأيتو إش بدي بحيطان بيتو
40- غنية وبحب الهدية
41- اللي بتطبخ منو يتاكل منو
42- اللي بروح بلا عزيمة بيصفا بلا قيمة
43- الكنة متل الحية المسمة
44- الفقير منين والغني الله يهنّي
45- بيسرق الكحل من العين(تقال للتاجر الذكي)
46- يا مأمنة بالرجال متل المي بالغربال
47- الشبعان بياكل أربعين لقمة
48- نام بكير وفيق بكير وشوف الصحة شلون بتصير
49-بكل عرس إلو قرص (للي بيعمل مشاكل على طول)
50- قلو شو جبرك عالمر قلو الأمر منو
________________________________________
Tears of moon
07-23-2008, 10:38 PM
صار للشوحة مرجوحة وصار لأبو بريص قبقاب
الست خدوج لبست بابوج باجريها العوج
بكرة نقعد على الحيطة ونسمع الزيطة
حبسو في كيس مع ابليس طلع ابليس يستغيث
جبنا الاقرع ليونسنا كشف عن قرعتو وخوفنا
جبناك يا عبد المعين لتعين لاقناك انت مين يدو يعنك
حبلة ومرضعة ووراها اربعة وطالعة على الجبل لتجيب دوا للحبل
عمر الدم ما بصير مي
لو صح لجدي ما مات
قالو يا فرعون مين فرعنك قال مالقيت حدى يردني
يقبر امو لو .............فتح تمو
تيتي تيتي متل ما رحتي متل ما جيتي ...
البيت بيت ابونا ..............والقوم حاربونا
مكتوب على ورق الخيار اللي بيسهر بالليل بنام بالنهار
لابحبك ولا بفارقك واقعود جنبي لأخانقك
________________________________________
جبناك يا عبد المعين لتعين لاقناك انت مين يدو يعنك
طلع اسمي هههههههههههههههههههههههههههههههههههه
اهلا بك اختي ( أو أخي ) .......
________________________________________
عن جد امثال رائعه وفيها منها عندنا ........... شكرا ليكى يا لؤلؤة قلبى الغاليه ........
________________________________________
طلع اسمي هههههههههههههههههههههههههههههههههههه
اهلا بك اختي ( أو أخي ) .......
لا ينطبق عليك المتل:i:li
________________________________________
آب اللّهاب طباخ التين والعناب
إذا أجا آب , الصيف عاب
آ
ذار أبو الزلازل والأمطار .
مطر نيسان كل نقطة بتعبّي فنجان
خلي الجمرات الكبار لقرصات آذار
. أبوك بصل وأمك ثوم ، منلّك الريحة الطيبة يامشؤوم ( يضرب للوضيع الأصل ينشأ كأبويه في الصفة )
ابن آدم عينو طماعة ما بتشبع غير بكمشة تراب
ابن آدم مثل النملة ، ضعيف جبار
. ابن الابن ابن الحبيب ، وابن البنت ابن الغريب
ابن الحلال عند ذكرو ببان
. ابن آدم نصو خلقة ونصو خرقة ( أكثر ما يقال للمرأة ، فالثياب التي تلبسها تصف جمالها أو قبحها من جهة المنظر وإلتفات الناس إليها )
. ليش انت ابن الست وأنا ابن الجارية
ابن الناس بيخرب البيت من الأساس ( ابن الناس : الصهر في هذا المثال )
.
لا تطوّل الحبل لابنك بيشنق حاله
على ابنها حنونة وعلى كنّتها مجنونة
.
آخد ابن عمي وأتغطى بكمي ( يضرب في تفضيل تزوج المرأة بقريبها ولو فقير أو معناه : أتزوج من ابن عمي ولو كان فقير ) .
. طب اللقن على قفاه بيطلع الابن لأباه
إجر لقدام و إجر لورا ( يقال في المتردد )
اجرتين بفرد بابوج ( يقال في شخصين يلازم أحدهما الآخر )
اجري واجرك في الفلق
الله خلق أختين وما خلق بختين
. يا أرامل يا بنات عينوا إخواتكن المجوزات
يا أرض اشتدي ما حدا قدي
لا تأخذ أرملة كان خدها مشموم إش ما عملت معها بتقول: مو متل المرحوم
أرنبة وعضاضة ( معناه يقال في الضعيف الجبان المتطاول على غيره )
الأرض مسكونة والحيطان بتسمع
.
أعزب دهر ولا أرمل شهر
أكل ومرعى وقلة صنعه
الأكل على قد المحبة ( تقوله العامة في حلب لضيوفها للإقدام على الإكثار من الطعام )
أكل فول مدمَّس وتيَّس
. أكـلُو : شم لا تدوق وتبت لا تقع ( يقال في البخيل )
. يقبر أمو لو فتح تمو كان أكل الحكيم وأمو ( يقال في الكبير البطن الذي يزعم أن أكله قليل )
أكلت وانحسب عليك , كول وبحلق عينيك
.
ألف أم تبكي ولا أمي
بعد الأم احفر و طم
. ياريتني أمير ولو عالحمير
أنا أمير وأنت أمير من اللي راح يسوق الحمير
أمل إبليس في الجنة ( يضرب لمن يطمع في المستحيل )
من أمّنك لا تخونه ولو كان خوّان
. أمين وخاين ما بصير
الإنسان ابن ساعتو
. فلان على راسو ريشة ( يقال للمتعجرف
